Courlaoux est un village situé dans le Jura (Région Bourgogne-Franche-Comté) à 225 mètres d’altitude. La commune s'étend sur 12,4 km², au cœur de la Bresse jurassienne, limitrophe avec la Saône-et-Loire.

Entouré par les communes de Condamine, Courlans, Frébuans et Trenal, Courlaoux est distant de 8 km au sud-ouest de Lons-le-Saunier (Préfecture du Jura) et de 3 km de l’accès d’autoroute A39, qui dessert Besançon, Dijon et Lyon rapidement.

Les rivières de la Vallière et de la Sorne sont les principaux cours d'eau qui traversent la commune de Courlaoux.

Ses 1136 habitants sont appelés les Corlavois et les Corlavoises. Le village a connu une hausse de 16,82% de sa population par rapport au recensement de 2014.